Kapitola 110

Hodiny na zdi velínu ukazovaly 3:17 ráno, když Beatrix stála u pracovní stanice Linney Weiové a sledovala proudy kódu míhající se na několika obrazovkách. Místnost zalévala jemná modrá záře éterického světla a vrhala dlouhé stíny na tváře dvanácti inženýrů, kteří zde bez přestávky pracovali už téměř šestatřicet hodin.

"Je čas," řekla Linnea a vzhlédla k Beatrix očima zarudlýma únavou,