První exploze udeřila bez varování.

V jedné chvíli Beatrix pomáhala starší ženě směrem k východu, její paže podpírala křehké tělo. Vzápětí otřásla budovou hromová rána. Podlaha pod nimi se zachvěla. Křišťálové lustry nad hlavou se nebezpečně rozhoupaly.

Výbuch přišel z prostor kuchyně, ne z hlavního sálu. Ale samotný zvuk stačil k tomu, aby se spořádaná evakuace roztříštila v paniku.

Lidé křičeli.