Beatrix seděla u kuchyňského stolu a sledovala Gideona, jak nalévá kávu do dvou hrnků. Jeho pohyby byly stejné jako vždycky – opatrné, přesné, láskyplné. Do její přidal smetanu bez ptaní, přesně si pamatoval, jak to má ráda. To drobné gesto, které ji kdysi hřálo u srdce, teď působilo jako další důkaz v jeho představení.

Skoro vůbec nespala. Pokaždé, když zavřela oči, viděla ty Octaviiny fotografie