Když odešel, pokoj se zdál prázdnější.

Ne tichý – s tichem už dříve žila. Ale dutý. Jako by se něco posunulo, nějaká neviditelná struna se napnula a pak čistě praskla.

Lyra dlouho ležela bez pohnutí, sotva dýchala a zírala na zavřené dveře, jako by se měly znovu otevřít. Jako by se mohl vrátit.

Ale nevrátil.

A čím déle čekala, tím nemožnější bylo uvěřit, že tam vůbec byl.

Přitiskla si pr