Rozešli se, aby se osvěžili ve svých pokojích – Lyra poslala Kiře rychlou textovku a Kaelen zatelefonoval Rothovi.

Zbytek odpoledne strávil zalezlý ve svém apartmá, vyřizoval jeden hovor za druhým a tiše uváděl do pohybu jejich další kroky.

Teď museli být opatrnější. S Noviným pochybným zapojením – a až příliš příhodným zjevením Colina Hayese – si nemohli dovolit věřit tomu, co vidí.

Bude lepší ud