Roth zaváhal, pak se mírně zaklonil a jeho tón byl něžnější. „Je to pro ni těžká rána, o tom není pochyb. Ale neboj se, Lyro… ona je silná. Dostane se z toho.“

Lyra sklopila oči a do očí se jí draly další palčivé slzy, když slabě přikývla. Nezbylo jí nic jiného než čekat.

Ticho prolomilo slabé zaklepání. Roth vstal a otevřel dveře. Stála v nich žena kolem čtyřicítky, oblečená v elegantním kostýmku