Ticho mezi nimi se protáhlo, těžké a křehké.

Kaelen se předklonil, lokty opřené o stůl, očima těkal z telefonu na Lyru. „To vlastně… není vůbec špatný nápad,“ připustil pomalu. „Japonsko mě nikdy nenapadlo – ne s naší minulostí s Matsudovými. Ale teď…“ Zmlkl, myšlenku nedokončil, ale visela těžce ve vzduchu.

Na druhém konci Kira vydechla, v hlase zněl pocit viny. „Dobře, dobře, chápu,“ vyhrkla ryc