Zpátky v Kaelenově a Lyřině ložnici vyšla Lyra z koupelny nedlouho poté, co Leo odešel. Netrvalo jí dlouho se osvěžit, jelikož se sprchovala už před několika hodinami.

Kaelen se mezitím převlékl do černé mikiny a šedých tepláků. Seděl na pohovce a vzhlédl, když Lyra zmizela v šatně.

O několik minut později se objevila oblečená v jednoduchém krémovém pleteném svetru, tmavých džínech a bílých tenisk