„Obávám se, že to nemohu dopustit,“ odpověděl Alfa Vance.

Upřímně řečeno, neměl jsem mu to za zlé. Měl by hodně co ztratit, kdyby pravda vyšla najevo. Problémy, které jsme dosud řešili, byly jen špičkou ledovce. Pokud by byla smečka Karmínového měsíce vyšetřována a všechna její temná tajemství by vyplula na povrch, zločiny Alfy Vance by dosáhly rozměrů, jež by znamenaly urážku celé vlkodlačí rasy