**Pohled třetí osoby**

Sylvia se v myšlenkách přenesla do doby, kdy byla ještě malým dítětem. Měla narozeniny a byla rozrušená z toho, že nedostala šaty, které jí slíbili. Byla tak rozzlobená, že odmítla jít na svou vlastní oslavu. Dokonce zašla tak daleko, že kousla svou služebnou. Matka za ní přišla do pokoje a odvedla ji do ubikací pro služebnictvo. Tam poprvé uviděla Marcellu. Matka ji donutil