**Pohled třetí osoby**
Nikolai se chtěl po večeři tiše vytratit, ale zastavil ho jeho otec, který si s ním chtěl promluvit. Jakmile všichni opustili rozlehlou jídelnu a zůstali v místnosti jen oni dva, král Lucien řekl svému synovi: „Princezna Genevieve, co? Cožpak mezi našimi upírkami nejsou žádné krásné ženy?“
Princ Nikolai na otcovu otázku, která zněla spíš jako obvinění, neměl žádnou odpověď.