Kendall nalila Declanovi sklenku whisky a u jídelního stolu prohodili několik zdvořilých slov. Nakonec pozvedla sklenku a řekla: "Náš rozvod už je minulostí a doufám, že se k němu nebudete vracet, pane Vance. Měli bychom se dívat dopředu a jít dál. Jsem samozřejmě velmi vděčná za veškerou pomoc, kterou jste mi poskytl."

Declan přikývl, vzal sklenici ležící poblíž a lehce s ní ťukl o Kendallinu, ne