Kendall hrušky nepřijala. Místo toho plaše odpověděla: "Jsem na hrušky alergická. Chtěla bych se na někoho zeptat. Znáte Roxy Tateovou? Je to adoptivní dcera jedné z rodin tady ve vesnici."

Po jejím dotazu vypadala žena mírně zmateně. Pak přikývla. "Ano, znám. Bydlí v horní vsi. Vidíš tu horu? Přejdi přes ni a dojdeš do nové vesnice. Tam je její dům."

"Děkuji," řekla Kendall zdvořile.

Potom začala