Když si Kendall vyfénovala vlasy, pohlédla na své úhledně složené spodní prádlo na posteli a tiše si povzdechla: „Babička to radši neměla dělat.“
Nakonec si ho ale oblékla, protože nahá spát nechtěla.
Jakmile ulehla do postele, uniklo jí z úst zívnutí. Možná byla vyčerpaná už delší dobu, protože usnula takřka okamžitě.
Bylo teprve kolem deváté večer a Miriam obvykle nechodila spát dřív než v půl j