Když se Valerie rozloučila s Nolanem, vrátila se do svého sídla, protože v zimě nebyla zrovna milovnicí pobytu venku v mrazu. V takovém chladu by se venku nechtěl potloukat nikdo.

Jakmile dorazila domů, zapnula topení. Ve svém domácím kině si procházela internetové komentáře a přitom sledovala film.

Ve tři hodiny odpoledne prasklo tajemství o tom, že Chloe ukradla cizí obrazy. Všechna její slavná