To byly ty nejlepší narozeniny, jaké Valerie od smrti svých rodičů zažila.

Bylo jí už osmadvacet a věk, kdy by se nadchla pro večírky s překvapením nebo velkolepé oslavy, měla už dávno za sebou. Přesto si však nemohla pomoci a cítila štěstí i dojetí, když se někdo snažil ji takhle překvapit.

Ačkoli byla Valerie zvyklá chodit spát brzy, nedokázala usnout, i když bylo už po půlnoci. Procházela telef