Colette strávila řešením dvou úloh víc než hodinu. Zrovna když vyšla z Kieranova pokoje, přišla Melanie a zavolala je k obědu.
Odpoledne měl Kieran skutečně plány s Codym a Rodneym.
Mezitím se Colette učila ostranasijská slovíčka. Protože neměla nic jiného na práci, psala si na WhatsAppu s Darcy. Jak rozhovor pokračoval, postupně s telefonem v ruce usnula.
Když se probudila, bylo už po páté odpole