Po odchodu z karaoke baru zamířily Colette a Darcy přímo k Darcy domů, aby si dodělaly úkoly.

Colette si k Darcy přinesla veškeré učení. O smazání fotografií se již předem podrobně domluvily.

Patrně z neklidu ohledně snímků se Whitney a Shirley ozvaly Darcy kolem sedmé večer se zprávou, že by chtěly fotografie smazat.

Jakmile Colette zprávy na Darcyině telefonu spatřila, srdce se jí bezděčně sevře