Po krátkém zdržení dorazili Colette a Kieran do sídla Coleových právě ve chvíli, kdy přijeli i Valerie a Dominic.
Colette odstavila kolo a šla v Kieranových stopách do patra.
Kieranovu matku viděla poprvé v životě; seděla na pohovce a povídala si s Melanie. Na sobě měla zelené šaty v ironcladském stylu, a přestože nebyla nalíčená, působila stejně úchvatně jako nějaká celebrita.
Melanie si na vzhle