Vance dělal první poslední, aby potlačil negativní ohlasy v tisku, a zároveň vyčerpal všechny dostupné prostředky, aby vypátral Hawkinsovu rodinu.

Navzdory Vanceovu úsilí byl skandál z výročního večírku příliš obrovský na to, aby ho zvládl jeden člověk. Richard musel zasáhnout osobně, aby dohlédl na minimalizaci škod.

Gideon si samozřejmě vyslechl drsnou důtku.

Ale k ničemu to nebylo.

Uniklé záběr