V jistou chvíli k Victorii přistoupil Richard a řekl: „Vypadá to, že jsem se mýlil, když jsem tvrdil, že se moje drahá dcera přilepila na Lachlana.

Působivé! Vlastně se jí opravdu podařilo získat si Lachlanovo srdce.“

Zdálo se, že zamyšleně povzdechl, ale jeho zrak ani na okamžik neopustil Victoriinu tvář. Její výraz byl děsivě zachmuřený. Ve Victoriiných očích byl Lachlan ztělesněním dokonalosti