Když Vivian viděla, jak Serena hraje nevinnou a předstírá, že o ničem neví, spálil v její mysli hněv i tu poslední racionální myšlenku.

Zvedla ruku a pokusila se Serenu znovu uhodit, ale její paže byla uprostřed nápřahu zastavena.

Ozval se hluboký melodický hlas, který zněl jako zvuk violoncella: „Slečno, buď slušně mluvte, nebo se perte. Nesnažte se jen tak někoho fackovat, když s ním zrovna mluv