„Nezapomínejte na naši dohodu, kapitáne Gravesi,“ připomněla mu Evangeline.

„Držím slovo,“ odpověděl Judson stejně chladně jako vždy. „Ale kvůli vašemu příteli mě vyhodili. Rád bych vám pomohl, ale jednoduše nemůžu.“

„Pravda, Simeon Burke! Jak jsem na něj mohla zapomenout!“ uvědomila si náhle Evangeline a zamumlala si pro sebe: „Měla jsem jít za panem Burkem rovnou a nemusela jsem vás propouštět…“