Pohled třetí osoby
Odkdy se Valerica vrátila ke smečce Ledového drápu a dozvěděla se o smrti svého otce a bratrů, pohřbila svůj žal hluboko uvnitř.
Gideon znovu zvedl řezbářský nůž a začal pracovat na pamětní desce pro Valeričina nejstaršího bratra. Zdánlivě mimochodem se zeptal: „Jaké máš plány po našem návratu na vrchol? Nebo uvažuješ o tom, že by sis našla jiného druha?“
Valericu to zaskočilo.