Pohled třetí osoby
Co se týče barmanů, policie je dočasně všechny propustila, ale nařídila jim, aby do tří dnů objasnili skutečnosti a veřejně se omluvili a odškodnili slečnu Ashfordovou ze smečky Glacierclaw.
Koneckonců, radnice se nápadně vydala do smečky Valehollow, aby Lorelei vyšetřovala. I kdyby Vivienne našla obětního beránka, bylo by těžké Lorelei z jejích činů očistit.
Dát barmanům tři dn