Pohled třetí osoby
Marta byla celou dobu v kuchyni, kde dohlížela na kuchaře připravující povzbuzující nápoje pro nadcházející noc.
Její pohyby byly klidné a naučené, jak občas zavadila o suroviny, naprosto netušíc o bouři, která se v sídle schylovala.
Odlehlá poloha kuchyně způsobila, že se k ní zprávy donesly až dlouho poté, co se vše odehrálo. Když spěšně dorazila na hlavní nádvoří, vlčí lékař