Po návratu na svou nákladní loď Harper zbaštila obrovskou misku nudlí a celý kýbl jehněčího pilafu, než si konečně zase začala připadat jako člověk.

„Bylo to tam špatné?" Když Thomas viděl, že Harper mlčí, nedalo mu to, aby se nezeptal: „Zemřelo hodně lidí?"

„Jo," odpověděla Harper suše. „Hlavní kryt je úplně pod vodou. Odteď už v Ashbourne zbyla pevnina jen na jihozápadě, severozápadě a v částech