„Gratuluji, kapitáne!“ řekla Lyra a objala Romana.

Roman ji políbil na tváře a pevně ji objal. „Děkuji, Lyro.“

„Kde máš nevěstu?“ zeptala se Lyra, když se posadila. Dělal jí společnost mladý muž, který jen přikývl, když si sedal vedle ní.

„Za chvíli tu bude,“ odpověděl.

Viděl Noru někde v zahradě, ale téměř okamžitě ji ztratil z dohledu. Uprostřed zahrady byl pro jeho rodinu připraven velký stůl.