Sloane se obrátila k Trentovi a Blair, z jejího hlasu čišela upřímnost. „Pane Garrisone, omlouvám se, že jsem se s vámi prala. Slečno Caldwellová, omlouvám se, že jsem do vás strčila.“

Myslela to vážně – upřímněji, než jak kdy myslela vynucené omluvy, které z ní vymlátili její „spolužáci“ v Nápravné akademii Mt. Vesper.

Chtěla jen s Caldwellovými skoncovat. Dokud to mohlo zajistit, aby jí dali pok