Jaxon se objevil v nemocničním pokoji zrovna ve chvíli, kdy Sloane dokončila hovor s Rykerem. Původně měli v plánu dílo do zítřka dokončit, ale protože byla nečekaně hospitalizována, museli jeho odevzdání odložit. Přirozeně o tom musela Rykera informovat.

Jakmile zavěsila, uviděla Jaxona vejít dovnitř a úsměv jí okamžitě zmizel z tváře.

Když Jaxon viděl náhlou změnu jejího výrazu, přátelský úsměv,