{Z pohledu Harper}
Probudila jsem se a okamžitě věděla, že je něco špatně.
Ne nějakým hlubokým, filozofickým způsobem, a ne způsobem „můj život se hroutí“.
To uvědomění se už usadilo před několika dny.
Tohle bylo bezprostřednější. Naliehavější. Víc –
Otočila jsem hlavu k hodinám. A ztuhla jsem.
„Ne,“ řekla jsem.
Pak hlasitěji: „Ne, ne, ne – takhle dnešek začít neměl.“
Posadila jsem se tak rychle,