Živá, hnisající rána, která se nikdy doopravdy nezacelila, se roztrhla uvnitř Clařiny hrudi. Vzduch jí z plic zmizel a nahradil ho fantomový pach kouře a hořícího dřeva. Zatímco stála v dokonalé, klimatizované hale společnosti Mercer, propadla se zpět do dusivého pekla onoho opuštěného skladu. Ozvěna Vanessina vykonstruovaného, bezdechého kňourání se jí drásala do ušních bubínků. Byl to přesně ten