Druhého dne Kaelen nejprve navštívil Hawthornovy a teprve poté se ponořil do záležitostí kolem schvalovacího řízení ‚Nirvány a znovuzrození‘.
Spojil se také se Zanem a Romanem, aby domluvil večerní večeři.
Díky správným konexím bylo takové pátrání poměrně jednoduché.
Už brzy odpoledne měl Kaelen v rukou spolehlivé informace a sdělil Sereně: „Schvalovacím řízením to nepropadlo. Přišla stížnost a on