Příběh, který se za tím skrýval, byl dlouhý a složitý a zahrnoval křivdy dvou generací.

Stručně řečeno, otec Miriam měl poměr s vychovatelkou jejich rodiny, která byla shodou okolností také matkou Marthy. Vychovatelka dokonce vzala Marthu k sobě, aby žila s Miriam, a postupem času se z nich staly nejlepší kamarádky.

Když vyšla aféra najevo, matka Miriam byla zdrcená a za necelého půl roku zemřela