V soukromé nemocnici v Kingscove Bruno neklidně přecházel po chodbě sem a tam.

Ve chvíli, kdy se otevřely dveře pokoje, vyrazil dopředu. „Jak na tom je?“ zeptal se lékaře, který vyšel ven.

„Nevypadá to s ním dobře,“ pronesl lékař těžce a pohlédl do pokoje. Podle vrásky na smrtelně bledé tváři nebylo těžké poznat, že muž ležící na nemocničním lůžku trpí nesmírnými bolestmi.

Brunovi se sevřelo srdce