Blanche, po jejíchž tvářích stékaly slzy, ze sebe třesoucím se hlasem vypravila: „Tři roky jsem tě hledala a nikdy by mě nenapadlo, že jsi celou dobu přímo přede mnou! Jen vyleč mého syna a budu souhlasit se vším, absolutně se vším!“
Po těch slovech se Blanche úplně zhroutila. Její královská důstojnost byla tatam a ona se v nezvladatelném vzlykání sesunula dopředu.
Rosalind jí pomohla znovu se pos