Nádvoří bylo smrtelně tiché, jen chladný vítr se proháněl korunami stromů a tiše šelestil.

Reginald stál nehybně jako socha, naprosto omámený.

Trvalo dlouho, než pomalu přišel k sobě, s očima plnýma zmatku a bezmoci.

Panství vévody procházelo bouřlivými časy. Pokuta ve stříbře ještě nebyla vybrána v plné výši a nyní k ní nevysvětlitelně přibyla další pokuta.

Tyto dvě záležitosti, navršené jedna na