V restauraci vládla poklidná atmosféra a v prostoru byly volně rozmístěny dřevěné stoly a židle. Ve vzduchu se mísila vůně čerstvých květin s hřejivým aroma pečeného chleba a kávy.

Hailey seděla vedle nich, s nadutými tvářičkami okusovala vidličku a kradmo pokukovala po Harper a pak po Nolanovi. Těkala pohledem z jednoho na druhého.

Harper měla skloněnou hlavu a pomalu si krájela steak, aniž by sv