Zaměstnanci byli otřesení, a protože v ateliéru vládl naprostý zmatek, běžná práce byla nemožná. Po krátkém hovoru s Paige se Harper rozhodla dát všem po zbytek dne volno. „Tak dobrá, všichni jděte domů a odpočiňte si. Strašně mě mrzí, co se dnes stalo.“

Audrey vyprovázela kolegyně ke dveřím. Pohled na několik dívek, které se v slzách zhroutily, v ní jen prohloubil pocit viny. Pomyslela si: ‚Kdyby