Ve svém rozrušení zcela ignoroval své okolí a oči upíral jen na Beatrice. Přihnal se k ní, popadl ji a odtáhl do kouta.

"Co jsi dělala u nouzového východu? Zakládala jsi požár?" Calvin si vzpomněl, jak předtím zamkl svou matku na schodišti nouzového východu, a napadlo ho, jestli tam neuvízla a úmyslně nezaložila oheň, aby se dostala ven. Pomyslel si, že přesně tohle by jeho naivní matka mohla uděl