Při tom oslovení se Beatrice usmála. Takové oslovení se používalo jen ve specifických souvislostech. Jakmile odejdou od Maxwellových, on jí tak už jistě říkat nebude. Ona a Nathaniel byli ve vztahu nadřízeného a podřízené a to se nezmění.

„Tak dobře, Nathanieli, můžu tě naučit, jak se dělají ravioli?“ řekla Beatrice, s tou změnou oslovení mírně nesvá.

Nathaniel si také všiml jejích mírných rozpaků