Zářivé neonové světla rušného nočního trhu se rozmazávala do barevných šmouh, jak Dante táhl Claru hustým davem. Těžká vůně grilovaného masa, prskajícího koření a cukrové vaty visela v teplém večerním vzduchu a bila se se splašeným tlukotem Clařina srdce. Danteho sevření na jejím zápěstí působilo jako studené železo. Trhnutím ji prudce zastavil za elegantním černým autem zaparkovaným u obrubníku.