Clara vyšla za Ruth z pokoje. Dante se táhl za svými rodiči, kteří už vešli do obývacího pokoje. Po tom všem, co se stalo, působilo shledání obou rodin trochu rozpačitě, zvláště pak pro Danteho rodiče.

Ačkoli se neviděli víc než půl měsíce, Danteho levý prsteníček byl stále zavázaný. Měl na sobě černé kalhoty s bílým rolákem, přes nějž měl přehozený dlouhý černý trenčkot, což mu dodávalo dospělejš