Druhý den ráno na panství Thorneových vešel Dante do obývacího pokoje, kde na něj už čekali jeho rodiče a dědeček.

„Jelikož jsi souhlasil, že převezmeš společnost, měl by ses pořádně připravit. Být venku celou noc a vrátit se v takovém stavu je naprosto nepřijatelné,“ pokáral ho Victor přísně.

„Tati, já jsem připravený. Půjdu do společnosti dnes,“ řekl Dante tiše v obývacím pokoji s odhodlaným výr