Clara vešla do nemocničního pokoje a všimla si, že se Hector probudil. Dante tam byl a pomáhal svému dědečkovi s mytím houbou. Když Clara vešla, Dante přerušil to, co právě dělal.

S nemocničním lůžkem mezi nimi si krátce vyměnili pohledy, než Clara odvrátila zrak, zcela bez výrazu. "Dědečku Hectore." Clara obešla postel a vzala Dantovi z ruky ručník.

V té chvíli přinesl Tobias večeři. Ani jeden z