Dante si nakonec vzal krabičku prášků na spaní, kterou mu Clara dala, a vrátil se na panství Thorneových.
Když vešel do obývacího pokoje, uviděl v televizi zprávy hlásící, že druhá dcera rodiny Daltonových, té nejbohatší ve Veridianu, byla vážně pokousána psy.
"To je hrůzostrašná scéna! Nemáte strach, že vám stoupne krevní tlak a v noci nebudete moci spát?" Dante vzal do ruky dálkový ovladač a tel