Vaughn okamžitě poznal malý červený kožený bubínek v Danteho ruce. Byl to ten samý, který Dante ukradl z obchodu s dětským zbožím před pěti lety, během onoho zoufalého útěku, aby viděl Claru.

Tehdy, v posledních chvílích, byl Dante postřelen policií a odvlečen zpět do vězení, zanechal za sebou jen tento malý bubínek, opuštěný u vchodu do sídla Higginsových.

Když se později ve vězení probudil, myšl