Než se Sloane dokázala vzpamatovat a doprovodit Vaughna z manažerského salonku, nad rušným městem už padla noc. Silueta za okny restaurace zářila rozptýleným neonem, což byl ostrý kontrast s opulentní, exkluzivní soukromou jídelnou, do které konečně vkročili. Měli celou hodinu zpoždění.

Těžké mahagonové dveře se rozletěly a shromáždění manažeři korporace se okamžitě vyškrábali na nohy. Židle hlasi