Krátce nato dorazila prostřednictvím zprostředkovatelské agentury Nadiina nově najatá pečovatelka.

Kaelen ještě chvíli pokračoval v odblokování Bartholomewových pohmožděných meridiánů a pak se posadil.

Když viděl, že Bartholomew neslyšně spí, dal pečovatelce instrukce a nakonec s Nadií a Miou odešel.

Na Nadiin návrh se nevrátili do Edwardovy vily, ale šli do nedalekého hotelu, kde si vzali pokoj.