Bolest byla tím prvním, co Vivienne zaznamenala, když se probudila. Ostrá, neúprosná bolest jí tepala ve spáncích a šířila se lebkou jako svěrák utahující se s každým úderem jejího srdce. Zasténala, sotva schopná otevřít oči, když se jí tlumené světlo místnosti zabodlo do víček. Zápěstí ji pálila, a když se pohnula, ucítila chladné, neústupné sevření kovu na své kůži. Ruce měla přikované k posteli